1 00:00:00,580 --> 00:00:02,580 A mai naptól te Menj az apádhoz lakni. 2 00:00:02,580 --> 00:00:04,580 Ez a legjobb, amit tehettem történjen velem. - Bruno... 3 00:00:04,590 --> 00:00:07,590 Lehetnék szerencsésebb: eltöröm a magamét láb, tánc és ének Bingo. 4 00:00:07,590 --> 00:00:10,580 Készen áll a napi megbeszélésre? Merli, kérlek. 5 00:00:10,590 --> 00:00:13,580 Ez egy vicc, nő. Természetesen Nagyon jól fogunk együtt élni. 6 00:00:13,580 --> 00:00:16,580 - Csak hívnak. van munkám. - Van munkád. 7 00:00:16,580 --> 00:00:19,580 Hazug. Nincs munkád. Csak kitalálod. 8 00:00:19,580 --> 00:00:22,590 Üdvözöljük a lövészárokban. Te vagy az új Arisztotelész... 9 00:00:22,600 --> 00:00:24,580 Hm... 10 00:00:24,580 --> 00:00:26,590 - Ma jön az új filozófiatanár, igaz? - Igen. 11 00:00:26,590 --> 00:00:28,600 - Új filozófiatanár? - A helyettesítő. 12 00:00:28,980 --> 00:00:30,590 Jó reggelt emberek! 13 00:00:32,240 --> 00:00:35,580 - Ő az, apám! -Komolyan? Ez a te... 14 00:00:35,590 --> 00:00:36,590 Fogd be, kuss! 15 00:00:36,600 --> 00:00:40,580 A nevem Merli... és azt akarom, hogy "keménykedj" a filozófiával. 16 00:00:42,340 --> 00:00:44,580 Tetszik ez a név. 17 00:00:44,580 --> 00:00:46,590 Laia vagyok, angol. Hmmm. 18 00:00:46,590 --> 00:00:49,590 Tegnap például kidobtak a lakásból, amit béreltem. 19 00:00:51,590 --> 00:00:53,590 Kirúgtak a lakásból, mert nem fizettem. 20 00:00:54,580 --> 00:00:55,590 Milyen pofa, igaz? 21 00:00:55,600 --> 00:00:58,000 Neked és nekem két dolog van általános, most, hogy belegondolok: 22 00:00:58,000 --> 00:01:01,580 Anyu házában lakunk és még 1 eurónk sincs. 23 00:01:01,590 --> 00:01:03,590 Csak kérd meg, hogy ne vegyék észre. 24 00:01:03,590 --> 00:01:06,590 Akarod, hogy ma este eljöjjek a házadba? 25 00:01:06,590 --> 00:01:08,600 Hogy vagy? Szia. 26 00:01:08,600 --> 00:01:09,180 Szia. 27 00:01:09,580 --> 00:01:11,160 Ő a barátod? Igen. 28 00:01:11,160 --> 00:01:13,590 Hány éves? 27. 29 00:01:13,980 --> 00:01:18,600 Gyerünk, ember... Elég vonzó vagy ahhoz, hogy idősebb és tapasztaltabb emberrel legyél. 30 00:01:18,600 --> 00:01:18,900 - Tetszik nekem valaki. 31 00:01:18,900 --> 00:01:22,580 – Mondd, titkolsz valamit? - Tetszik nekem valaki. 32 00:01:22,580 --> 00:01:25,260 „Eugeni, Ivan Blasco még nem jött. 33 00:01:25,260 --> 00:01:27,580 - Ki fogja őt figyelni? - Én. 34 00:01:27,580 --> 00:01:31,080 - Mi a baj ezzel a sráccal? - Agorafóbiája van. Nem akarja elhagyni a házat. 35 00:01:31,080 --> 00:01:33,600 Kicsit furcsának tűnhet, de jó tanuló. 36 00:01:34,580 --> 00:01:38,980 Helló, elnézést, ön Ivan Blasco anyja? Én vagyok az erősítő tanár. 37 00:01:39,580 --> 00:01:41,590 Merli. – Nem kellett volna Eugeninek jönnie? 38 00:01:41,600 --> 00:01:43,590 Merli, nem tetszik a hozzáállásod. 39 00:01:43,600 --> 00:01:46,580 Csak 2 napig vagy itt. még akkor is, ha problémákat okoz. 40 00:01:49,180 --> 00:01:51,590 Platón el akart jutni az igazi tudáshoz, 41 00:01:51,860 --> 00:01:53,720 a dolgok lényege. 42 00:01:53,740 --> 00:01:58,520 Azt mondják, hogy lényegében ő a határozott ember egyszer: "kétlábú állatok toll nélkül", 43 00:01:58,520 --> 00:02:03,060 de meg kellett változtatnia a definíciót, mert Diogenész tollakat húzott egy csirkéből. 44 00:02:03,540 --> 00:02:04,600 Gyerünk! 45 00:02:05,140 --> 00:02:09,100 Lássuk csak... Tudja, hol van? a „plátói szerelem” kifejezésből származik? 46 00:02:09,100 --> 00:02:11,320 Lássuk csak, ki tudja? Ki tudja? "Plátói szerelem"? Te! 47 00:02:11,620 --> 00:02:15,780 Plató. Ez azt jelenti, lehetetlen, lehetetlen szerelem. 48 00:02:15,780 --> 00:02:20,820 Igen, népszerûen, de ez rossz dolog. a szerelem fogalmának Platón szerinti értelmezése. 49 00:02:21,140 --> 00:02:25,680 Számára a szerelem az az impulzus, amely a szépség gondolatának megismeréséhez vezet. 50 00:02:35,400 --> 00:02:39,000 az én helyem ma este? 51 00:02:44,240 --> 00:02:45,300 meglátjuk... 52 00:02:45,300 --> 00:02:50,260 Egy dolog az érzékeny világ és egészen más az eszmék világa. 53 00:02:54,500 --> 00:02:55,820 Ön az igazgató irodájában vár. 54 00:02:59,460 --> 00:03:00,620 Helló. Közben. 55 00:03:01,680 --> 00:03:02,680 Közben. 56 00:03:04,360 --> 00:03:07,020 Eugeni éppen Ivan Blascót akarta tanítani a házában 57 00:03:07,060 --> 00:03:08,800 De Iván anyja azt mondta neki, hogy valaki Merli 58 00:03:08,820 --> 00:03:10,340 előző nap jött. 59 00:03:10,380 --> 00:03:13,680 Igen. Elmentem, hogy segítsek neki. Mit gondolsz, mit akartam csinálni? 60 00:03:13,700 --> 00:03:16,260 Sajnálom, de nem hiszek az önzetlenségedben. 61 00:03:16,300 --> 00:03:17,680 Merli, kérlek. 62 00:03:17,700 --> 00:03:19,020 Nevetséges vagy. 63 00:03:19,080 --> 00:03:22,020 Mint amikor azt mondtad a gyerekeknek, hogy hajléktalanok 64 00:03:22,060 --> 00:03:23,340 és nincs pénze. 65 00:03:23,620 --> 00:03:25,260 Ez jobb, mint sértegetni őket. 66 00:03:25,260 --> 00:03:28,660 Elég, Merli, elég. Ön egy nagyon kényes témához vezette magát. 67 00:03:28,660 --> 00:03:29,660 Ivánnak agorafóbiája van. 68 00:03:29,660 --> 00:03:30,660 Csak annyit tettem... 69 00:03:30,660 --> 00:03:30,900 Nem! Tudod, mit kell tenned, és még többet, ha rossz úton jársz? Csak annyit tettem... 70 00:03:30,900 --> 00:03:32,220 Nem! Tudod, mit kell tenned, és még többet, ha rossz úton jársz? 71 00:03:33,300 --> 00:03:34,860 Tartsa meg a munkáját. 72 00:03:34,860 --> 00:03:35,820 Ezt kell tennie. 73 00:03:36,740 --> 00:03:40,780 Eugeni ma délután hivatalosan is elkezdi tanítani Ivant. 74 00:03:41,020 --> 00:03:42,420 Remélem, ez eszedbe jut. 75 00:03:42,420 --> 00:03:43,860 Ezt észben fogom tartani. 76 00:03:44,580 --> 00:03:45,500 Remélem igen. 77 00:03:52,600 --> 00:03:56,080 Merli, bizonyára az intézet szolgálatában állsz, 78 00:03:56,100 --> 00:03:57,940 nem az Ön szolgálatában álló Intézet. 79 00:03:57,980 --> 00:04:01,280 Tégy meg egy szívességet, és ne hagyj ki több szabályt. 80 00:04:06,760 --> 00:04:08,140 Köszönöm, Santi. 81 00:04:26,700 --> 00:04:29,560 Aki meg akar csalni az irodalmi verseny? 82 00:05:03,900 --> 00:05:06,380 Mit jelent a "csalás"? 83 00:05:06,380 --> 00:05:12,220 Egy pillanat, egy pillanat! Először is gyerekek, először: valakit el kell vinnie részt venni az irodalmi versenyen? 84 00:05:16,860 --> 00:05:21,540 Nagyon jól. verset javaslok közöttünk. Alapozhatnánk a 85 00:05:21,540 --> 00:05:25,030 Imádom az ötletet Platón szerint. Nyilván nem mondjuk 86 00:05:25,030 --> 00:05:29,870 senki sem ebből az osztályból. Az lesz csak egyikőtök írja alá 87 00:05:29,870 --> 00:05:33,460 ki kapja meg a nyereményt az ügyben nyerni. Egy nyer, mindannyian nyerünk. 88 00:05:34,460 --> 00:05:38,880 - Jó menő! Mennyi pénz a nyeremény? - Nem hallucinációk, ember: sok könyv. 89 00:05:39,140 --> 00:05:42,700 – A fontos a részvétel, nem? - Nem nem nem nem. Az a fontos, hogy próbálkozz 90 00:05:42,700 --> 00:05:47,300 közösen csinálni valamit és elhagyni ez a pásztorparadicsomi élet. 91 00:05:48,900 --> 00:05:51,260 mit mond? Ez az ember őrült! 92 00:05:51,600 --> 00:05:52,700 Mondd, Joan. 93 00:05:52,700 --> 00:05:54,040 Nem, az ötlet jó... 94 00:05:54,040 --> 00:05:54,540 Na jó. Köszönöm. 95 00:05:54,540 --> 00:05:56,880 De... nem teszi ezt a szabályok ellen? 96 00:05:56,880 --> 00:05:57,380 A fenébe! 97 00:05:57,380 --> 00:05:58,420 Joan, ember! 98 00:05:58,420 --> 00:05:59,260 Fúrás! 99 00:05:59,260 --> 00:06:01,380 Nem tudsz egyszer az életben viccet csinálni? 100 00:06:01,380 --> 00:06:02,740 Joannak igaza van! 101 00:06:02,740 --> 00:06:04,380 Gyerünk, haver, ez jó móka. 102 00:06:04,390 --> 00:06:07,790 Hány évesek a veled egykorúak? azt csinálták, amit engedtek? 103 00:06:07,790 --> 00:06:12,310 Nagyon jó gondolat, Merli! Emlékezz én a tesztedben egy pluszpont mellett. 104 00:06:13,620 --> 00:06:19,680 Srácok, komolyan: tegyük meg! nyerni fogunk. azon túl, Vilaseca: Nagyon jó vagy a költészetben. 105 00:06:19,860 --> 00:06:21,640 Egy kicsit... Nem annyira... 106 00:06:21,640 --> 00:06:24,000 - Srácok! – Ó, tényleg, Marc? Olvasol verset? 107 00:06:24,000 --> 00:06:26,820 Shakespeare-től tanultam egy szonettet színházi órákra. 108 00:06:27,020 --> 00:06:28,520 Ember, gyerünk. 109 00:06:28,520 --> 00:06:29,400 Mondd el, haver! 110 00:06:29,400 --> 00:06:30,950 Menjünk! 111 00:06:30,950 --> 00:06:32,860 Csend, a többiek. 112 00:06:37,340 --> 00:06:43,500 – Mivel a rabszolgád vagyok, mit tegyek, de ne tegyem vágyad óráiról és óráiról? 113 00:06:43,500 --> 00:06:51,260 Egyáltalán nincs drága időm, amit elkölthetnék, szolgáltatásokat sem kell elvégeznie, amíg szüksége van rá. " 114 00:06:53,500 --> 00:06:55,800 Igen uram! 115 00:06:55,800 --> 00:06:57,120 Nagyon jól! 116 00:06:58,980 --> 00:06:59,480 DÜHÖS! 117 00:06:59,480 --> 00:07:00,280 Jól van, ember! 118 00:07:00,280 --> 00:07:01,140 Dühös! 119 00:07:01,860 --> 00:07:09,160 - Pol! Szia Pol! Töltsd fel az akkumulátoraidat, különben kicserélem a kedvencemet. - Baromság! Merli, most megmutatom, hogy én vagyok a kedvence: 120 00:07:09,170 --> 00:07:12,590 Mit gondolsz, ha erotikus verset írsz? 121 00:07:13,140 --> 00:07:13,900 Szép! 122 00:07:13,900 --> 00:07:15,560 tetszik! 123 00:07:15,900 --> 00:07:20,560 Javaslatokat, verseket, ötleteket szeretnék. Gyerünk, ihletet merítsen! 124 00:07:26,080 --> 00:07:31,300 - "A pásztori élet Paradisíaca" ... Nem találom, az ember. „Ez azt jelenti, hogy lusták vagyunk, és nem feszülünk. 125 00:07:31,300 --> 00:07:33,640 Ezért akar átalakulni minket a pornóverssel. 126 00:07:33,640 --> 00:07:38,080 Buah! Merli... szeretlek. A megcsalás gondolata... Még több órát akarok Merlitől! Ő hihetetlen. 127 00:07:38,080 --> 00:07:40,240 Maradj nyugodt! Maradj nyugton, Geri, maradj nyugton. 128 00:07:40,250 --> 00:07:43,190 A lányok megijedtek, amikor Shakespeare-t szavaltam! 129 00:07:43,190 --> 00:07:44,410 Mit mondasz, ember? 130 00:07:44,410 --> 00:07:47,990 - Azt mondod egy lánynak: „Én festem a koromat napjainak szépségével. " - És? 131 00:07:47,990 --> 00:07:48,710 És te baszd meg! 132 00:07:48,710 --> 00:07:50,350 - Dehogyis! – Azt fogják hinni, hogy köcsög vagy, ember! 133 00:07:50,350 --> 00:07:50,850 Pontosan! 134 00:07:50,850 --> 00:07:53,690 Nem, nem! Valami többet kell ajánlanod lányoknak. 135 00:07:53,840 --> 00:07:57,460 - Nagy a verseny. - Igen, mint Merli: sokat kell basznia...! 136 00:07:57,460 --> 00:08:00,460 Igen, nézd, ki beszél! Azt az egyet minden este elmegy Berta de fodrászhoz... 137 00:08:00,460 --> 00:08:03,460 Igen... de anyukád látogatása A fodrászok több. 138 00:08:04,960 --> 00:08:06,540 hogy eltört? 139 00:08:06,700 --> 00:08:14,640 Nem, nem. Még nem, de... így feldühít. túl drága. Egész nap: "Love My Sweetie Love" ... Buff... Fáj neki, ember! 140 00:08:19,200 --> 00:08:20,520 Szia Laia! 141 00:08:23,660 --> 00:08:27,920 - Buah! Ez nagyon dögös! - Ő egy harcos! (Metafora: túl meleg). 142 00:08:27,920 --> 00:08:29,540 Itt baszom meg! 143 00:08:29,800 --> 00:08:33,340 - Igen, de... idősebb... 25 évesnek kell lennie... - Sokkal jobb! Ébredj fel egyszer s mindenkorra! 144 00:08:34,940 --> 00:08:36,820 Sokkal jobb. 145 00:08:44,300 --> 00:08:44,940 Laia. 146 00:08:46,820 --> 00:08:49,400 Tudod, hogy jövő héten egyetemi találkozó lesz? 147 00:08:49,540 --> 00:08:52,740 Az irodalmi vetélkedő bizottsága ülést tart. 148 00:08:52,780 --> 00:08:55,420 Ó, a verseny. Nem sok diák csatlakozik? 149 00:08:55,440 --> 00:08:58,040 Nem sok, 20 vagy 30 lehet. 150 00:08:58,080 --> 00:09:01,000 "Figyelj, itt nem szabad beszélned. - Eh? 151 00:09:01,060 --> 00:09:03,540 – Albert láthatott minket. - Munkatársak vagyunk. 152 00:09:03,560 --> 00:09:06,000 – Mi ebben a furcsa? - Kérlek, ne ragaszkodj hozzá. 153 00:09:06,040 --> 00:09:08,360 Normálisan kell kinézned, Laia. 154 00:09:08,400 --> 00:09:11,800 Hogy akarod, hogy normális legyek? Elárultuk őt. 155 00:09:11,800 --> 00:09:14,260 meglátjuk, Számomra a hűtlenség csak létezik 156 00:09:14,280 --> 00:09:16,340 Ha van szenvedély, ez nem így van. 157 00:09:16,360 --> 00:09:19,740 Nem vagy szerelmes belém. Szex volt, pont. 158 00:09:19,760 --> 00:09:21,700 De kedvelsz engem, nem? 159 00:09:22,720 --> 00:09:24,480 Hallod magad, amikor beszélsz? 160 00:09:25,460 --> 00:09:28,020 Honnan veszed ilyen kirívóan a biztonságot? 161 00:09:29,300 --> 00:09:30,720 Tudom mit mondok? 162 00:09:30,760 --> 00:09:33,220 Semmi sem fog történni köztünk. 163 00:09:36,660 --> 00:09:37,720 Ne tedd. 164 00:09:42,600 --> 00:09:43,640 szeretlek. 165 00:09:45,220 --> 00:09:46,860 Köszönöm. 166 00:09:57,160 --> 00:09:58,720 Találkozzunk ma? 167 00:10:01,920 --> 00:10:04,500 Meg kell szereznem a nagymamámat. a napközi központtól. 168 00:10:04,500 --> 00:10:06,680 A bátyám dolgozik, úgyhogy muszáj lesz csináld minden délután. 169 00:10:06,690 --> 00:10:10,710 – Apád nem mehet? - Igen... igaz... muszáj. 170 00:10:11,000 --> 00:10:12,700 nem mondtad nekem... 171 00:10:13,720 --> 00:10:18,680 most mondom. Ezen kívül akarom vigye el a kerékpárt a műhelybe. 172 00:10:18,680 --> 00:10:22,940 Ha elviszi a biciklit, találkozhatunk. Anyám haja ma zárva van. 173 00:10:22,940 --> 00:10:24,440 Ha akarod, oda mehetünk. 174 00:10:26,960 --> 00:10:31,840 Berta, aki már jól van. itt találkozunk. 175 00:10:34,580 --> 00:10:36,400 Szakítasz velem? 176 00:10:37,340 --> 00:10:39,680 Ne haragudj, barátok vagyunk, nem? 177 00:10:42,620 --> 00:10:45,880 - A fenébe is! Most sírni fogsz? – Nem erre való, hagyj békén! 178 00:10:46,740 --> 00:10:48,420 mi a baj? Hé? 179 00:10:49,500 --> 00:10:51,160 Megint vitatkozni akartál anyáddal? 180 00:10:55,460 --> 00:10:59,200 Veled akarok lenni, mert az vagyok nagyon félek és társaságra vágyom... 181 00:11:01,900 --> 00:11:03,720 Nem indult be a menstruációm... 182 00:11:04,460 --> 00:11:05,820 MI?! 183 00:11:06,680 --> 00:11:11,760 - Berta: mi a fenét értesz a sajátod alatt "Nem kezdődött el az időszak"? Most magyarázd el! - Nem tudom... 184 00:11:11,760 --> 00:11:15,240 - Nem tudod? Ez lehetetlen! - Lehet, hogy eltört az óvszer! Nem tudom! 185 00:11:17,780 --> 00:11:19,420 A fenébe! 186 00:11:34,720 --> 00:11:36,740 Ivan, nyisd ki. Menjünk. 187 00:11:40,580 --> 00:11:42,580 Hát nem látod, hogy ez nem megy? 188 00:11:42,600 --> 00:11:44,780 Anyád mérges lesz, ha nem nyitod ki. 189 00:11:47,420 --> 00:11:48,640 Iván! 190 00:11:51,860 --> 00:11:53,080 Iván! 191 00:11:56,360 --> 00:11:59,520 Iván, te hülye vagy, vagy mi? 192 00:12:16,780 --> 00:12:18,220 Fantasztikus. 193 00:12:18,240 --> 00:12:20,460 Nagyon jól tetted. Gratulálok. 194 00:12:20,480 --> 00:12:25,700 hallom. Ma nem taníthatlak, mert hivatalosan nem vagyok a segítő tanárod. értem? 195 00:12:25,920 --> 00:12:28,960 Etikátlan lenne, ha tanítanám 196 00:12:29,000 --> 00:12:32,420 amikor a tanár még Eugeni Bosc. 197 00:12:32,440 --> 00:12:35,460 Ha azt akarod, hogy menjek, El kell mondanod az anyádnak. 198 00:12:35,480 --> 00:12:38,960 hogy csak velem dolgozol. RENDBEN? 199 00:12:39,880 --> 00:12:40,940 mit gondolsz? 200 00:12:41,900 --> 00:12:43,860 Nincs lány. kitaláltam. 201 00:12:43,880 --> 00:12:46,360 Várjon. nem értek hozzá. Mit mondtál Polnak? 202 00:12:46,400 --> 00:12:49,860 Nos, megijedtem, amikor azt mondtam neki, hogy még nem jött meg a menstruációm. 203 00:12:49,880 --> 00:12:52,520 És most azt hiszi, hogy terhes lehetek 204 00:12:52,560 --> 00:12:54,340 Hogy egy babát viszek bent. 205 00:12:56,100 --> 00:12:59,960 Ez hazugság. És? Azt mondta, hogy szerelmes belém. 206 00:13:00,980 --> 00:13:03,740 Már mondtam neki, hogy ezt minden lánynak mondja. 207 00:13:03,760 --> 00:13:05,240 hogy voltál? 208 00:13:07,580 --> 00:13:10,180 - Arcot vágtál... 209 00:13:10,200 --> 00:13:12,260 Egy nap el kell mondanod neki az igazat. 210 00:13:12,280 --> 00:13:16,040 „Ha elfáradok, tudok türelmes lenni. – De biztos megijedt. 211 00:13:16,760 --> 00:13:18,280 Ha elmondod neki... 212 00:13:18,320 --> 00:13:20,680 Nem, nem fogom. esküszöm. 213 00:13:21,660 --> 00:13:22,760 esküszöm. 214 00:13:23,760 --> 00:13:26,760 Segítesz nekem a nyelvben ma délután? 215 00:13:26,800 --> 00:13:29,080 Anyámmal megyek vásárolni. 216 00:13:29,120 --> 00:13:31,560 Nagy. A szupermarketbe menni sokkal fontosabb 217 00:13:31,600 --> 00:13:34,160 segíteni egy barátnak a munkában, igaz? 218 00:13:35,680 --> 00:13:39,020 Rendben van. És segítened kell az erotikus versben. 219 00:13:39,040 --> 00:13:40,540 - Rendben van. - Rendben van. 220 00:13:43,540 --> 00:13:47,600 De mit tanítanak ezeknek a rendezőknek a színháziskolában? 221 00:13:47,640 --> 00:13:50,240 Most haza akar vinni egy tengeralattjáróval. 222 00:13:50,280 --> 00:13:52,460 érezni. 223 00:13:52,480 --> 00:13:55,040 Minek? Nekem, hogy csatlakozzak hozzá. 224 00:13:56,140 --> 00:13:59,140 Azt mondtam neki: "Álljon rá, és meglátja Canterburyt." 225 00:13:59,160 --> 00:14:02,280 Ó, micsoda haver. Önts ki engem. 226 00:14:02,340 --> 00:14:05,420 Tudtad, hogy a gyermeked akar csalni az irodalmi versenyen? 227 00:14:06,200 --> 00:14:09,520 Erotikus verset írunk és csak egy fogja aláírni. 228 00:14:09,520 --> 00:14:12,820 "Micsoda remek ötlet! - Nem! Nem jó ötlet! Ez egy "merlinada". 229 00:14:12,820 --> 00:14:13,880 Ne menj órára. 230 00:14:14,500 --> 00:14:15,960 Soha nem ugrálok. 231 00:14:15,960 --> 00:14:19,920 Nézd, megadom az engedélyt az ugrásra Mindennek a tanulságai Eugeni Bosch. 232 00:14:19,980 --> 00:14:23,960 Minden tanár rossz, de igazad van? Te vagy a legmenőbb. 233 00:14:23,960 --> 00:14:27,460 mert csalásra buzdítasz minket... Micsoda gondtalan hozzáállás... 234 00:14:27,460 --> 00:14:31,120 Szánalmas! Úgy viselkedsz, mintha tinédzserek voltak 235 00:14:31,560 --> 00:14:32,960 Nem is tudom hány éves vagy! 236 00:14:32,960 --> 00:14:34,550 Nem adsz semmit. 237 00:14:34,550 --> 00:14:37,990 El kellene kezdened versekben gondolkodni, Holnap megkérdezem az osztályteremben. 238 00:15:28,380 --> 00:15:29,620 Miriam. 239 00:15:30,280 --> 00:15:32,880 Hogy vagy? Akartál beszélni velem? Menj az irodába. 240 00:15:32,920 --> 00:15:35,120 Nem, vissza kell rohannom dolgozni. 241 00:15:35,160 --> 00:15:38,480 Azt akartam mondani, hogy aggódom Ivánért. 242 00:15:38,520 --> 00:15:39,780 Igen elnézést. 243 00:15:39,780 --> 00:15:42,880 Elnézést kérek a filozófiatanár által okozott problémákért. 244 00:15:42,920 --> 00:15:46,040 Félreértés volt. Milyen volt Eugeni tegnap? 245 00:15:46,080 --> 00:15:48,060 - Nem tanultak. – Nem? Miért ne? 246 00:15:48,080 --> 00:15:49,640 Ivan nem nyitott ajtót. 247 00:15:49,680 --> 00:15:51,840 Szerintem a betegsége miatt. 248 00:15:51,880 --> 00:15:55,140 Nos, ezek a pszichológiai problémák kényesek. 249 00:15:55,160 --> 00:15:58,460 - Amikor beszéltem a pszichológussal... - Nem, nem. Nem akar pszichológust. 250 00:15:58,480 --> 00:15:59,680 Ő nem? 251 00:15:59,720 --> 00:16:01,620 A másik tanárt akarja. Merli. 252 00:16:02,740 --> 00:16:04,780 Merli? 253 00:16:04,800 --> 00:16:06,840 Igen. Azt akarja. 254 00:16:09,680 --> 00:16:12,380 Meg kell győznünk, mert 255 00:16:12,380 --> 00:16:15,100 Az önkéntes tanár Eugeni. 256 00:16:15,120 --> 00:16:18,160 Megérted, hogy nem engedem meg, hogy a fiam valakivel együtt tanuljon 257 00:16:18,200 --> 00:16:20,200 akivel nincs nyugodt. 258 00:16:20,240 --> 00:16:22,080 Azt akarom, hogy meggyógyuljon. 259 00:16:22,120 --> 00:16:23,420 És boldognak lenni. 260 00:16:24,460 --> 00:16:26,600 Értem, Miriam. értem, de... 261 00:16:26,640 --> 00:16:28,860 Iván az egyetlen ebben az életben. 262 00:16:28,900 --> 00:16:32,880 Nem tudom, mi olyan különleges Merliben, de szeretném, ha ő vigyázna a fiamra. 263 00:16:52,580 --> 00:16:53,760 Nagyon okos vagy. 264 00:16:56,180 --> 00:16:57,720 Hogyan győzöd meg? 265 00:16:58,780 --> 00:17:01,840 Milyen stratégiával győzte meg Ivan anyját? 266 00:17:01,880 --> 00:17:03,840 Mit kell tanítania a fiának? 267 00:17:03,880 --> 00:17:05,760 „Nincs stratégia. - Nem? 268 00:17:05,800 --> 00:17:09,380 Tudja jól, hogy több időm van rá. 269 00:17:09,400 --> 00:17:11,960 Nem dolgozom teljes munkaidőben, szóval... 270 00:17:13,400 --> 00:17:14,940 Azt hiszed, idióta vagyok. 271 00:17:14,960 --> 00:17:17,160 de fokozatosan megtudom. 272 00:17:22,260 --> 00:17:25,680 Úgy tűnik, Ivan csak téged akar. 273 00:17:25,720 --> 00:17:27,200 Kíváncsian. 274 00:17:27,240 --> 00:17:29,240 Ő az egyetlen okos, nem én. 275 00:17:29,280 --> 00:17:31,920 Meggyőzted őt. 276 00:17:31,960 --> 00:17:34,060 Nem tudom hogyan, de megcsináltad. 277 00:17:35,000 --> 00:17:37,980 Szia Merli! Nem akarom, hogy többé manipuláld. 278 00:17:42,260 --> 00:17:44,420 Meg fogod tanítani Ivánt. 279 00:17:44,440 --> 00:17:47,960 Most kompenzálja Eugenit azzal, hogy elvégzi a szolgálati idejét. 280 00:17:48,000 --> 00:17:49,800 Csak hogy tudd. Ezt nem lehet megtenni. 281 00:17:49,840 --> 00:17:52,460 Nem tudod megtenni? Akarod, hogy hívjam az ellenőrt? 282 00:17:52,480 --> 00:17:53,480 Nem érdekel. 283 00:17:53,540 --> 00:17:55,680 Mi? Felhívom őket. 284 00:18:02,540 --> 00:18:06,780 Két verset írtam... Valami haszontalan szerintem... 285 00:18:06,780 --> 00:18:08,740 Csak én vagyok így, vagy apám megőrült? 286 00:18:08,740 --> 00:18:10,560 Szerintem vicces. 287 00:18:10,980 --> 00:18:12,060 Hé! 288 00:18:13,680 --> 00:18:15,100 Ne mondj "szia"! 289 00:18:15,100 --> 00:18:17,860 Hagyd békén, gondjai vannak. Nem miattad. 290 00:18:17,860 --> 00:18:20,060 - Mi történt? - Öhm, semmi... 291 00:18:20,140 --> 00:18:21,540 Nem, gyerünk: mit? Mondd el. 292 00:18:21,540 --> 00:18:22,940 Nem történik semmi. 293 00:18:22,950 --> 00:18:26,620 - Gyerünk! - Nem tudok. nem tudok! Nem mondtad el Mondd el, kiért rajongsz. 294 00:18:26,640 --> 00:18:29,440 Ohhh! Megmondom, de elsősorban te. 295 00:18:32,420 --> 00:18:34,200 Pol szakított Bertával. 296 00:18:34,200 --> 00:18:35,280 Ó tényleg? 297 00:18:35,920 --> 00:18:40,760 – És fél, mert azt hiszi, hogy terhes. – És miért mondta ezt neked? 298 00:18:40,760 --> 00:18:44,820 Mert meg akarta ijeszteni. mert el akart válni. 299 00:18:44,820 --> 00:18:48,500 Nem értem, miért vagy a barátja. Követi őt. 300 00:18:48,500 --> 00:18:50,040 mint egy kiskutya. 301 00:18:52,200 --> 00:18:56,020 – Mindig féltékeny vagy Bertára. - Én? 302 00:18:56,020 --> 00:18:59,700 Igen. Szerintem szerelmes vagy belém... 303 00:19:00,620 --> 00:19:03,420 „Én is írtam néhány verset a vershez. - Ó, tényleg? 304 00:19:03,420 --> 00:19:04,160 Igen... 305 00:19:12,700 --> 00:19:15,240 El fogod olvasni apád előtt? 306 00:19:16,120 --> 00:19:17,200 Nagyon jól. 307 00:19:23,200 --> 00:19:25,340 Szia Merli. Szia. 308 00:19:25,380 --> 00:19:26,860 Láttad Eugenit? 309 00:19:26,900 --> 00:19:29,860 - Én nem. - Nem? beszélnem kell vele. 310 00:19:29,900 --> 00:19:31,780 Kért tőlem egy cikket a blogjába. 311 00:19:31,820 --> 00:19:34,420 Ó, klassz. Ez presztízst fog adni. 312 00:19:38,200 --> 00:19:39,380 Szia. 313 00:19:41,180 --> 00:19:43,020 Toni téged keresett. 314 00:19:43,060 --> 00:19:44,820 Mondtad neki, hogy te és én...? 315 00:19:44,860 --> 00:19:47,720 – Azt hiszi, őrült vagyok? "Ó, rendben, rendben. 316 00:19:47,740 --> 00:19:50,760 – Hé, hazajössz ma délután? - Nem. 317 00:19:51,900 --> 00:19:53,400 Alberttel voltam. 318 00:19:55,040 --> 00:19:58,580 – De te, ki akarsz lenni? - Kérlek, elég. 319 00:19:58,620 --> 00:20:00,460 Máris bűntudatom van. 320 00:20:00,460 --> 00:20:05,000 Bűntudat, bűntudat, bűntudat, bűntudat... Felejtsd el a Jude-Christian bűntudatot. 321 00:20:05,020 --> 00:20:06,980 Szórakoztál? 322 00:20:07,960 --> 00:20:09,100 Igen vagy nem? 323 00:20:10,160 --> 00:20:11,780 - Igen. - Én is. 324 00:20:13,100 --> 00:20:14,440 Akarsz maradni? 325 00:20:19,300 --> 00:20:20,740 Az otthonodban. 326 00:20:38,420 --> 00:20:40,020 - Hagyj békén! Te bántasz engem! 327 00:20:40,220 --> 00:20:41,020 mint ez? 328 00:20:41,240 --> 00:20:42,800 A menstruációm még nem kezdődött el. 329 00:20:43,000 --> 00:20:45,960 Hogy lehetsz ilyen nyugodt? egész éjjel nem aludtam! 330 00:20:45,960 --> 00:20:49,600 Próbálok más dolgokra gondolni. Igen Szerinted tetszik? én is ideges vagyok! 331 00:20:49,600 --> 00:20:50,640 Csináld a tesztet! 332 00:20:50,640 --> 00:20:56,400 Nem tudok tovább várni, Berta. kiakadok! megyünk most a kórházba, vagy ahova akarod, de most! 333 00:20:56,400 --> 00:20:57,560 félek. 334 00:20:58,200 --> 00:21:01,200 Megrémült? Minél előbb tudod, annál jobb! 335 00:21:01,200 --> 00:21:02,160 NEM! 336 00:21:12,300 --> 00:21:15,080 – Ki hoz anyagot a vershez? - Én! 337 00:21:15,080 --> 00:21:17,480 Minden rendben. Menjünk. Csend, a többiek. 338 00:21:17,480 --> 00:21:23,960 Oké, csak két sor: "Mint egy vadló, Vágtában keresem a képedet." 339 00:21:24,480 --> 00:21:28,320 - Mit? Miért nevetsz? Csináld magad! - Nagyon jó. 340 00:21:28,320 --> 00:21:34,880 nem nem nem nem. Nagyon tetszik a ló ötlet. Ez egy erős állat. Használhatnánk a Trójai faló története, tudod mit? 341 00:21:34,880 --> 00:21:37,040 Igen! Ezt tanulmányoztuk az Irodalomban. 342 00:21:37,040 --> 00:21:40,740 A harcosok elbújtak egy erdőben ló átkelni a falon. 343 00:21:40,740 --> 00:21:46,720 Nos, ezzel a történettel allegóriát készíthetünk: a ló ember; a fallal körülvett város, egy nő. 344 00:21:46,720 --> 00:21:52,320 Természetesen a ló, úgy értem, az ember akar... behatolni a nőbe. 345 00:21:55,500 --> 00:21:56,720 Áthatolni, mi? 346 00:21:56,720 --> 00:21:59,540 Mi az, Vilaseca? A lányok nem beszélhetnek a behatolásról? 347 00:21:59,540 --> 00:22:02,180 - Hát persze! - Folytasd, folytasd. 348 00:22:02,180 --> 00:22:06,540 A fal az, amin a lónak át kell lépnie, a kihívás, amelyre a szerető vágyik. 349 00:22:06,540 --> 00:22:08,040 Gyerünk: további ötletek. 350 00:22:09,020 --> 00:22:10,040 Gerard. 351 00:22:11,060 --> 00:22:21,040 Használhatjuk a lovat, de a lovat a ... közepe előtt van, azt jelenti nő. Sebaj, össze voltam zavarodva. 352 00:22:21,040 --> 00:22:27,680 nem nem nem nem. így van. Úgy érted meg kell említeni a lovat és a várost bemutatni szereplőket a versből, ugye? 353 00:22:28,480 --> 00:22:29,220 Igen... 354 00:22:29,520 --> 00:22:31,980 Ez szép. Ez így lehet: 355 00:22:33,520 --> 00:22:37,440 "Mint egy vadló..." – A város kapujában. 356 00:22:37,440 --> 00:22:40,580 Jó volt, Tania. "A város kapujában". 357 00:22:42,940 --> 00:22:47,280 - "A képedet keresem..." - Buah! kezdek kanos lenni! 358 00:22:48,100 --> 00:22:50,760 Lássuk: egy szó, amely rímel a "város" (város) szóra? 359 00:22:50,760 --> 00:22:51,940 Rosszindulatú (putead). 360 00:22:56,300 --> 00:23:02,920 Szerintem menőbb a "vad ló vagyok" helyett "mint egy vadló". Jobban hangzik. 361 00:23:02,920 --> 00:23:05,660 "Vad ló vagyok...". 362 00:23:06,020 --> 00:23:08,860 Gondoljunk át mindent: egy szó, ami rímel a "város" szóra. 363 00:23:08,920 --> 00:23:09,420 nekem az van! 364 00:23:09,860 --> 00:23:11,500 "Egy szépség" (becses dolog). 365 00:23:11,920 --> 00:23:15,800 A nő egy szépség ami rímel a(z) "city" szóra. 366 00:23:15,800 --> 00:23:17,660 A fenébe, kislány! Te diadalmaskodsz! 367 00:23:17,660 --> 00:23:20,060 - Nagyon jól: "Ez egy gyönyörű." 368 00:23:20,060 --> 00:23:21,420 Te! De ő nem idióta! 369 00:23:21,620 --> 00:23:23,980 Hé! Joannak van egy verset, és nem akar olvasni! 370 00:23:23,980 --> 00:23:24,890 - Fogd be, kislány! - Gyerünk! 371 00:23:24,890 --> 00:23:26,460 Hagyd békén, ha nem akarja elolvasni! 372 00:23:26,460 --> 00:23:28,020 Menjünk! Olvasd el! 373 00:23:28,020 --> 00:23:28,520 Menjünk! 374 00:23:28,520 --> 00:23:29,680 Ne kényszeríts minket koldulásra! Menjünk! 375 00:23:29,680 --> 00:23:30,660 Gyerünk, ember! Olvasd el! 376 00:23:30,660 --> 00:23:31,600 Menjünk! 377 00:23:31,640 --> 00:23:33,380 Gyerünk, Joan. Gyerünk: ne félj! 378 00:23:33,380 --> 00:23:35,100 I've done it fast, you won't like it. 379 00:23:35,100 --> 00:23:37,220 You're a machine! You always stay Excellents! 380 00:23:37,220 --> 00:23:38,420 Srácok! Olvasd el! 381 00:23:38,560 --> 00:23:44,500 "But ... I don't know ... no ..." - Come on, Joan:read it, because if not, you'll be sorry. Menjünk. 382 00:23:48,160 --> 00:23:52,540 "Even though your eyes can not see me ..." 383 00:23:52,780 --> 00:23:55,660 The next one who laughs will be kicked out. 384 00:24:00,760 --> 00:24:07,160 "Even though your eyes can not see me, I'm already part of you, like the water of the Earth. 385 00:24:07,320 --> 00:24:11,320 I envy the wind, who can touch it all. 386 00:24:14,460 --> 00:24:15,760 THE FUCKING MASTER! 387 00:24:15,760 --> 00:24:16,820 guys! Sign me an autograph! 388 00:24:16,820 --> 00:24:17,360 Jól van, ember! 389 00:24:17,360 --> 00:24:18,120 A KISZÁRVA MESTER! 390 00:24:18,120 --> 00:24:19,820 Adj autogramot, azonnal! 391 00:24:20,640 --> 00:24:22,380 Jól van, vállalom. 392 00:24:22,660 --> 00:24:26,900 Ki írt még itthon verseket? Brunotól! 393 00:24:35,120 --> 00:24:40,700 "Amikor megérinted a farkad, azt jelenti, hogy nem szartál nagyon rég óta". 394 00:24:43,400 --> 00:24:46,860 Nem, ez nem működik. Ez nem erotikus. Ez pornográfia. 395 00:24:47,580 --> 00:24:50,080 Bruno, aláírod a verset. 396 00:24:50,380 --> 00:24:53,180 És ha nyersz, felmész átvenni a nyereményt. 397 00:24:53,460 --> 00:24:55,280 "Ó! 398 00:25:03,340 --> 00:25:08,600 - A francba! Ember, anyám megint sonkát csinált... - Haver, nem tudom! Készítsd el magadnak! 399 00:25:08,600 --> 00:25:10,520 Ezt csinálja, nem kérdeztem tőle! 400 00:25:10,740 --> 00:25:13,060 Bruno sikeres pornóversekkel! 401 00:25:13,060 --> 00:25:14,040 kiakadtam! 402 00:25:14,040 --> 00:25:18,780 - Néha ő is nincs összhangban Santival... "Ma gondjai vannak otthon. Mivel a tanár az apád... 403 00:25:20,180 --> 00:25:22,660 Srácok? mi a baj? 404 00:25:22,820 --> 00:25:24,040 Bármi... 405 00:25:24,600 --> 00:25:26,180 Szakítottál Bertával, ugye? 406 00:25:26,400 --> 00:25:28,620 – Mondtam, hogy ne! Nagyon dögös! - Csak kurvára fogd be! 407 00:25:28,620 --> 00:25:30,300 Marc, Marc, Marc! Hagyd békén. Tudom, mi történik. 408 00:25:31,020 --> 00:25:32,140 mit mondasz? 409 00:25:32,700 --> 00:25:34,780 Tudom, mi történik Bertával. 410 00:25:35,780 --> 00:25:37,180 – Ki mondta ezt neked? Tania? 411 00:25:37,180 --> 00:25:39,500 Maradj nyugodt! Segítünk pelenkát cserélni. 412 00:25:41,840 --> 00:25:44,800 - Mit csinálsz? Mit csinálsz, haver? – Mit csinálsz, te barom! 413 00:25:45,080 --> 00:25:45,580 Állj, állj, állj, állj, állj meg! 414 00:25:45,580 --> 00:25:46,860 Vicc volt, a fenébe is! 415 00:25:47,780 --> 00:25:48,540 mit csinálsz? 416 00:25:48,700 --> 00:25:49,860 Ember, mi folyik itt? 417 00:25:49,860 --> 00:25:51,460 De hány éves vagy? 418 00:26:07,320 --> 00:26:09,960 Szerencséd van, hogy csak egy napra kirúgtak. 419 00:26:11,100 --> 00:26:13,220 Nagyon rossz a vér íze... 420 00:26:14,840 --> 00:26:17,900 Azt akartam mondani Polnak, hogy viccet csináltam, és... 421 00:26:18,860 --> 00:26:20,780 Ő hisztis. 422 00:26:20,780 --> 00:26:26,400 Igen... Most nem mondom el neki. Ő egy rohadék. utálom őt... 423 00:26:26,600 --> 00:26:28,560 Nem utálod őt, Bruno. 424 00:26:28,560 --> 00:26:33,360 "Évek óta barátok vagytok. – Azt akartam mondani, hogy Berta hazudik neki. 425 00:26:35,160 --> 00:26:38,240 Idióta vagyok: Sajnálom a balhét. 426 00:26:39,400 --> 00:26:40,700 Toll? 427 00:26:41,260 --> 00:26:42,700 Csak? 428 00:26:45,180 --> 00:26:48,300 Miért nem mondod el? kibe vagy szerelmes? 429 00:26:51,020 --> 00:26:52,300 Pol. 430 00:26:57,260 --> 00:27:00,820 – Apád nem tudja, hogy meleg vagy? - Dehogyis! 431 00:27:02,780 --> 00:27:04,560 Szívom, nem? 432 00:27:04,560 --> 00:27:06,280 Nem, nem szívsz. 433 00:27:08,720 --> 00:27:10,440 Egy kicsit... 434 00:27:20,360 --> 00:27:25,400 A középiskolában mindig vannak problémáim. Most Már egy ideje, hogy ez nem történt meg. 435 00:27:25,900 --> 00:27:29,900 Olyan vagyok, mint... nem tudom... nem uralkodtam magamon. 436 00:27:30,420 --> 00:27:33,340 Nem tudom, mi a fene van veled és Brunóval. 437 00:27:33,340 --> 00:27:36,300 Titokzatosan elhallgattok az órán; 438 00:27:36,300 --> 00:27:38,860 és pornográf versekkel dinamizál. 439 00:27:39,040 --> 00:27:40,460 És azt mondja, felfigyelnek rám! 440 00:27:40,460 --> 00:27:44,240 És most a puccs... Mi történt? Bruno soha nem veszekedik. 441 00:27:44,240 --> 00:27:48,080 - Elvesztettem az irányítást, a fenébe is! – Nos, uralkodnia kell az impulzivitáson. 442 00:27:48,520 --> 00:27:49,900 igazad van... 443 00:27:49,900 --> 00:27:51,280 Kilógtam a vonalból... 444 00:27:51,460 --> 00:27:53,200 Nem kell mondanod nekem. 445 00:27:53,340 --> 00:27:55,000 Megyek beszélni Brunóval. 446 00:27:57,940 --> 00:28:02,380 Tehát ez az a szoba, ahol Ön küldik, amikor kiutasítják? 447 00:28:02,760 --> 00:28:09,000 Nos, most úgy döntöttem, hogy itt fogom megszerezni. diákok, akiknek kérdéseik vannak a témával kapcsolatban. 448 00:28:09,440 --> 00:28:13,100 Egyetlen tanárnak sincs saját irodája, és több tanár áll az őrségben. 449 00:28:13,100 --> 00:28:17,040 Csak mert mindig is ilyen volt nem jelenti azt, hogy ennek mindig így kell lennie. 450 00:28:17,820 --> 00:28:19,380 – Ma este meglátom Brunót. 451 00:28:19,380 --> 00:28:21,580 Ma este nem lesz otthon. Táncórái vannak. 452 00:28:21,580 --> 00:28:22,420 - Hoppá. - Mit? 453 00:28:23,620 --> 00:28:25,100 - Szóval Bruno táncol? 454 00:28:25,100 --> 00:28:27,180 "Igen... A francba, nem ezt mondtam. 455 00:28:27,180 --> 00:28:28,540 Igen, igen, táncol. 456 00:28:29,060 --> 00:28:30,380 Szeret táncolni. 457 00:28:30,640 --> 00:28:33,140 De kérlek ne mondd el senkinek. 458 00:28:33,140 --> 00:28:36,580 Nem akarja, hogy bárki megtudja. Fogd be a szád, idióta. 459 00:28:37,100 --> 00:28:38,060 Oké, oké. 460 00:28:39,140 --> 00:28:40,780 Menj és kérj bocsánatot. 461 00:28:41,860 --> 00:28:44,260 Kértél már bocsánatot? 462 00:28:44,260 --> 00:28:45,420 Viszlát, Pol. 463 00:28:52,520 --> 00:28:55,580 Aztán a fiú rám nevetett. 464 00:28:55,620 --> 00:28:57,380 Szóval mérges lettem rá. 465 00:28:57,620 --> 00:28:59,620 A harmadik éves középiskolások megváltoztak. 466 00:28:59,620 --> 00:29:01,540 Igen, ezt tudom. 467 00:29:01,540 --> 00:29:03,040 Nagyon durvák. 468 00:29:03,060 --> 00:29:05,900 Már tudod, tekintély és türelem. 469 00:29:05,940 --> 00:29:07,280 Milyen gyógyszer. 470 00:29:07,300 --> 00:29:08,780 - Szia. - Hé. 471 00:29:13,040 --> 00:29:15,860 Eugeni, beszélni akarok veled. 472 00:29:15,860 --> 00:29:16,780 nincs időm. 473 00:29:18,460 --> 00:29:21,480 Tudom, hogy amit Ivánnal csináltam, az nem jó. 474 00:29:22,480 --> 00:29:25,140 Nem kellett volna a beleegyezésed nélkül megtennem. 475 00:29:25,840 --> 00:29:27,220 Mentség? 476 00:29:28,380 --> 00:29:29,380 Bassza meg. 477 00:29:29,420 --> 00:29:32,160 mit akarsz még? bocsánatot kérek. 478 00:29:33,040 --> 00:29:35,040 Elnézést kérek. 479 00:29:35,060 --> 00:29:37,180 Sok sikert az őrökkel. 480 00:29:39,900 --> 00:29:42,820 – Toni, szeretnék beszélni veled valamiről. - Igen. Mondd el. 481 00:29:42,860 --> 00:29:45,500 A filozófia tananyaga nagyon széles. 482 00:29:45,540 --> 00:29:48,180 A tanulók nehezen értik néhány fogalom. 483 00:29:48,220 --> 00:29:50,180 Biztosíthatnék pár órát 484 00:29:50,220 --> 00:29:52,640 azoknak, akik bármiről szeretnének kérdezni. 485 00:29:52,660 --> 00:29:56,260 Használhatnám az őrszobát, mert sok órát fogok ott tölteni? 486 00:29:56,300 --> 00:29:59,660 most már értem. 487 00:29:59,700 --> 00:30:03,080 Ezért kértél bocsánatot előttem Eugenitől, igaz? 488 00:30:03,100 --> 00:30:04,540 Szóval kérheti tőlem ezt a kiváltságot. 489 00:30:04,540 --> 00:30:07,380 Nem, nem, Toni. Ez nem az én stílusom. 490 00:30:07,820 --> 00:30:12,060 Csak helyet kértem a diákoknak, amire szükségük van. 491 00:30:12,060 --> 00:30:12,900 Iskola után. 492 00:30:12,940 --> 00:30:15,280 Megtalálhatod őket a nyelvi tanszéken. 493 00:30:15,320 --> 00:30:16,700 De vannak más tanárok is. 494 00:30:16,700 --> 00:30:20,380 Egyetlen tanár sem tölthet órát magánszobában. 495 00:30:20,420 --> 00:30:23,640 A legtöbb szülő nem tudja megmagyarázni ezeket a fogalmakat. 496 00:30:23,660 --> 00:30:25,100 Ez gyakorlati kérdés. 497 00:30:25,100 --> 00:30:26,500 AMPA: Diákanyák és Diákszülők Egyesülete: Diákok Szülői Egyesülete. Toni, azt hiszem, az AMPA hálás 498 00:30:26,500 --> 00:30:26,860 Ne mondd, hogy az AMPA-ért csinálod AMPA: Diákanyák és Diákszülők Egyesülete: Diákok Szülői Egyesülete. Toni, azt hiszem, az AMPA hálás 499 00:30:26,860 --> 00:30:29,260 Ne mondd, hogy az AMPA-ért csinálod 500 00:30:29,300 --> 00:30:30,300 Magadért csinálod. 501 00:30:30,340 --> 00:30:32,380 Az első napon már megtanítottál a kártyákra. 502 00:30:32,420 --> 00:30:35,620 Azt akarod, hogy egyedül legyél egy helyen. 503 00:30:35,620 --> 00:30:37,660 távol a többi tanártól. 504 00:30:37,700 --> 00:30:41,440 Igen, elismerem. Nagyon független vagyok 505 00:30:41,460 --> 00:30:44,140 és ezerszer jobban megértem a diákokkal. 506 00:30:44,180 --> 00:30:46,260 hallom. Csak kb 6 órát kérek 507 00:30:46,300 --> 00:30:48,440 terjed a héten. 508 00:30:48,460 --> 00:30:50,280 Megtehetem az őrzési kötelességemmel együtt. 509 00:30:50,320 --> 00:30:51,660 vagy szabadidőben. 510 00:30:51,700 --> 00:30:55,840 Szerintem jól jöhet nekem és nekik is. 511 00:30:58,340 --> 00:31:02,240 Hat óra iskolaidőben, ha a szoba nincs foglalt. 512 00:31:02,280 --> 00:31:04,200 Nagyon jó. Meggyőztél. 513 00:31:04,220 --> 00:31:06,780 Látod? Mondd el az igazat. 514 00:31:07,700 --> 00:31:10,700 Mentsd meg magad a manipulációtól nekem. Tégy meg egy szívességet. 515 00:31:14,380 --> 00:31:17,460 Egy kettő Három. 516 00:31:17,500 --> 00:31:19,460 Emeld fel az állad, Bruno. 517 00:31:19,500 --> 00:31:23,340 Öt hat hét. 518 00:31:23,380 --> 00:31:26,080 És jobb láb. Kezdje újra. 519 00:31:26,120 --> 00:31:30,640 Egy kettő három négy, 520 00:31:30,660 --> 00:31:33,980 öt hat hét. 521 00:31:34,020 --> 00:31:35,660 mi vagyunk. 522 00:31:37,100 --> 00:31:38,800 És jobb láb. 523 00:31:38,820 --> 00:31:42,000 Tökéletes. Itt megálltunk. Holnap folytatjuk. 524 00:32:05,560 --> 00:32:07,060 - Nagyon hallgattál róla... 525 00:32:07,780 --> 00:32:09,540 Azt mondta apám, hogy itt vagyok? 526 00:32:11,180 --> 00:32:13,100 Kiengedte. 527 00:32:16,020 --> 00:32:18,080 Mit akarsz, Pol? 528 00:32:18,260 --> 00:32:19,800 Fáj? 529 00:32:22,340 --> 00:32:23,940 Haver, nem tudom...! 530 00:32:24,160 --> 00:32:26,520 Nagyon ideges vagyok, tudod miért... 531 00:32:27,080 --> 00:32:29,720 Ha Berta terhes, meg fogok halni... 532 00:32:30,240 --> 00:32:32,280 Már nem vagy szerelmes Bertába? 533 00:32:32,960 --> 00:32:34,800 Nem, soha nem vagyok szerelmes. 534 00:32:34,980 --> 00:32:36,600 én ilyen vagyok. 535 00:32:38,680 --> 00:32:40,680 Micsoda kibaszott nap! 536 00:32:43,680 --> 00:32:45,840 Találkozunk az iskolában, jó? 537 00:32:48,260 --> 00:32:50,040 Pol! Várjon! 538 00:32:54,220 --> 00:32:56,300 Berta nem terhes. 539 00:32:57,060 --> 00:33:00,360 Túl lett a menstruációján mert el akartál válni. 540 00:33:02,220 --> 00:33:03,660 Ó tényleg? 541 00:33:05,680 --> 00:33:07,760 A fenébe! nem hiszem el! 542 00:33:08,120 --> 00:33:10,260 Micsoda kurva! 543 00:33:19,960 --> 00:33:21,800 Találkozunk az osztályteremben! 544 00:33:22,000 --> 00:33:23,320 Brunotól! 545 00:33:24,180 --> 00:33:26,540 Nagyon klasszul táncolsz! 546 00:33:26,920 --> 00:33:28,780 Igen. 547 00:33:39,660 --> 00:33:45,980 [Honnan tudja Pol, hogy táncórája van?] 548 00:33:45,980 --> 00:33:49,300 [Találd] [Merli????] 549 00:33:49,300 --> 00:33:51,300 [Baszd meg Merli] 550 00:34:02,520 --> 00:34:05,760 - Kibaszott! – Ne mondd, hogy nem lesz itt? 551 00:34:05,760 --> 00:34:06,820 Add ide! 552 00:34:06,820 --> 00:34:10,700 – Ez nem történhet meg velem! – Miért jöttél vissza ilyen korán a táncórákra, fiam? 553 00:34:10,700 --> 00:34:13,080 NEM! FIAM, NEM! DNS-tesztet kérek! 554 00:34:13,080 --> 00:34:17,020 A géneket a nagymamádtól örökölted. Munka a színházban. Ha színházban dolgozol, sikeres leszel. 555 00:34:17,020 --> 00:34:18,320 Apu...! Kuss! 556 00:34:21,860 --> 00:34:24,180 Ha Albert tudja... 557 00:34:36,720 --> 00:34:38,780 arra gyakoroltál erotikus versed? 558 00:34:38,780 --> 00:34:39,660 Akarsz egy kis futamot? 559 00:34:39,660 --> 00:34:41,400 Érted, mit tettél, apa? 560 00:34:41,400 --> 00:34:44,880 A fenébe! Mennyi az idő? Ivan Blasco a házában vár rám. 561 00:34:46,020 --> 00:34:50,540 – Úgy teszel, mintha semmi baj nem lenne… „Valójában semmi sem történik, ha kések. Biztosan ott lesz. 562 00:34:50,540 --> 00:34:54,020 Apu! Laiának van barátja! A testnevelő tanár! 563 00:34:54,440 --> 00:34:58,620 Laia készségesen jött. Ha ő megcsalja azt a fickót, nem az én problémám. 564 00:34:58,620 --> 00:35:02,140 - Nem, nem! Ne dramatizálj! - Nem dramatizáltam! És vegye öltözz, a fenébe! meztelen vagy! 565 00:35:02,140 --> 00:35:03,720 Rendben van! Nyugodj meg! 566 00:35:14,340 --> 00:35:18,340 – Szerencsére itt vagy! olyan ideges vagyok... – Tudsz még valamit? 567 00:35:18,340 --> 00:35:19,240 Nem... 568 00:35:19,500 --> 00:35:21,980 Beszéltem apukámmal és mindent elmondtam neki. 569 00:35:22,260 --> 00:35:23,880 Mit mondtál neki, te idióta? 570 00:35:23,880 --> 00:35:25,520 Hogy legyen gyerekünk. 571 00:35:25,520 --> 00:35:26,400 MI? 572 00:35:26,400 --> 00:35:31,140 - Segít nekünk. Most pedig menjünk a házadba, beszéljünk anyukáddal... - Nem nem nem nem! Nem akarok beszélni senkivel! 573 00:35:31,140 --> 00:35:32,300 Miért ne? 574 00:35:33,680 --> 00:35:35,520 Mert nem vagyok terhes. 575 00:35:36,620 --> 00:35:38,800 Már tudom, hogy nem vagy, kurva! 576 00:35:39,320 --> 00:35:41,360 Bruno elmondta, ki találta fel! 577 00:35:41,820 --> 00:35:44,040 - Szeretnék terhes lenni... - Nem! Ne nyúlj hozzám, Berta! 578 00:35:44,040 --> 00:35:45,220 Ne nyúlj hozzám! 579 00:35:45,820 --> 00:35:47,880 Tudod a piszkos trükköt Mit csináltál velem, lány? 580 00:35:47,880 --> 00:35:49,720 Tudod, hogy rosszul éreztem magam? 581 00:35:50,820 --> 00:35:55,660 Engem hamis érzésekkel megtéveszteni nem egy barom trükk? Elhitetni velem, hogy csak azért szeretsz, hogy kibassz? 582 00:35:55,660 --> 00:35:57,400 ezt már tudom! De ne hasonlítsd össze, csaj! 583 00:35:57,400 --> 00:35:59,660 A fenébe! Elhitetni velem, hogy terhes vagy? 584 00:35:59,900 --> 00:36:01,440 Nincs igazad a fejedben! 585 00:36:01,440 --> 00:36:06,360 A srácok azt hiszik, hogy kibaszott hős vagy, de a lányok azt hiszik Arrogáns, idióta és képmutató vagy! 586 00:36:07,400 --> 00:36:09,020 De szeretlek... 587 00:36:09,920 --> 00:36:11,540 Nem akarok többé veled lenni. 588 00:36:11,640 --> 00:36:13,620 Főleg azok után, amit velem tettél. 589 00:36:13,880 --> 00:36:17,580 Te becsaptál, nekem pedig nincs elcseszett téged. Békében vagyunk. 590 00:36:29,980 --> 00:36:32,780 [Berta: Tudod, hogyan kell titkot tartani?] 591 00:36:33,940 --> 00:36:38,800 [Tania: Elnézést. igazad van. Brunóról mondtam.] 592 00:36:38,800 --> 00:36:42,000 [Berta: Te kurva vagy.] 593 00:36:42,000 --> 00:36:47,980 [Tania: Nem tudtam, hogy elmondja Polnak. sajnálom.] 594 00:36:48,700 --> 00:36:50,220 [Berta: Ne mondd.] 595 00:36:51,540 --> 00:36:52,980 Bassza meg. 596 00:36:55,200 --> 00:36:58,140 Mivel ma van az első tanítási nap, 597 00:36:58,160 --> 00:37:01,200 Kezdjük a legfontosabb témával. 598 00:37:01,240 --> 00:37:03,700 Filozófia. 599 00:37:03,720 --> 00:37:06,120 Ma Platón. 600 00:37:06,180 --> 00:37:07,740 elmesélek egy történetet. 601 00:37:08,220 --> 00:37:09,940 A barlang mítosza. 602 00:37:10,520 --> 00:37:12,180 Kapcsolja le a villanyt. 603 00:37:17,680 --> 00:37:18,660 Leül. 604 00:37:18,680 --> 00:37:21,540 Hé, ez a szoba rendetlenség. Másnap tisztán akarom. 605 00:37:22,040 --> 00:37:23,100 Egyetért? 606 00:37:23,120 --> 00:37:24,440 Leül. 607 00:37:26,120 --> 00:37:28,020 Nézd, ez egy barlang. 608 00:37:29,180 --> 00:37:31,240 A barlang belsejében, 609 00:37:31,280 --> 00:37:35,180 Vannak férfiak, akiket a lábuk és a nyakuk kötöznek 610 00:37:35,200 --> 00:37:37,240 sokáig. 611 00:37:37,280 --> 00:37:39,620 Csak előre tudnak nézni. 612 00:37:41,520 --> 00:37:43,340 Mögöttük egy fal. 613 00:37:44,240 --> 00:37:46,760 A falon túl pedig tűz. 614 00:37:48,200 --> 00:37:50,420 A tüzet őrző férfiak 615 00:37:50,440 --> 00:37:53,880 mozgasson néhány képet át a falon. 616 00:37:56,100 --> 00:37:59,620 amely a barlang falára nyúlik. 617 00:38:02,540 --> 00:38:03,700 Látod? 618 00:38:07,720 --> 00:38:11,340 A fogvatartottak a tükröződő árnyékokra gondolnak 619 00:38:11,360 --> 00:38:13,420 valódiak. 620 00:38:13,440 --> 00:38:17,140 Mert ez az egyetlen dolog, amit láthatnak. Követed? 621 00:38:20,200 --> 00:38:22,160 Az egyik férfi... 622 00:38:22,160 --> 00:38:25,100 kiszabadítja magát a láncokból 623 00:38:25,120 --> 00:38:28,440 és kijön a barlangból. 624 00:38:31,300 --> 00:38:34,020 A nap elvakítja a szemet, 625 00:38:34,040 --> 00:38:36,980 de fokozatosan hozzászokik a fényhez 626 00:38:38,100 --> 00:38:40,960 és fedezd fel a valóságot... 627 00:38:40,960 --> 00:38:42,600 az, ami kívülről van. 628 00:38:43,620 --> 00:38:46,440 Nem a barlang árnyékai. 629 00:38:51,080 --> 00:38:52,980 Ivan, nézz rám. 630 00:38:54,280 --> 00:38:55,820 Nézz rám. 631 00:38:59,100 --> 00:39:01,140 Kihozlak a barlangból. 632 00:39:15,220 --> 00:39:18,360 Santi, vidd a 3. és 4. osztályos tanulókat a terembe. 633 00:39:18,400 --> 00:39:20,140 És te, Merli, az első év. 634 00:39:20,160 --> 00:39:22,700 És ezt akassza fel A recepció mellé, kérem. 635 00:39:37,500 --> 00:39:38,020 Igen? 636 00:39:38,020 --> 00:39:39,420 Elnézést. Te vagy a házmester? 637 00:39:39,800 --> 00:39:41,140 Olyan az arcom, mint egy gondnok? 638 00:39:41,140 --> 00:39:42,500 nem tudom 639 00:39:42,640 --> 00:39:43,460 mit akarsz? 640 00:39:43,460 --> 00:39:45,220 A fiamnak akarom adni ezeket a kulcsokat. 641 00:39:45,280 --> 00:39:46,900 Akarja, hogy odaadjam neki, Madame? 642 00:39:46,920 --> 00:39:48,720 Nem kell "Madame"-nek tenned. 643 00:39:48,760 --> 00:39:51,560 Mik azok? 644 00:39:51,600 --> 00:39:53,640 Nézd, nincs vesztegetni való időm. 645 00:39:59,500 --> 00:40:04,700 Amikor megérkezik a házába, egy fagylaltot kínálnak bolt, lemegy... és olyan, mint egy... 646 00:40:05,820 --> 00:40:08,320 Micsoda ütés! 647 00:40:08,320 --> 00:40:09,320 Micsoda hülye! 648 00:40:09,320 --> 00:40:09,820 Menjünk! Felett! 649 00:40:09,820 --> 00:40:12,460 "Jól vagyok, nem sérültem meg. Megtörtént. ez volt a vicces csont. kész. - Jól vagy? 650 00:40:12,460 --> 00:40:12,960 igaz? 651 00:40:12,960 --> 00:40:14,600 Igen! Hagyj békén! 652 00:40:16,860 --> 00:40:18,020 Berta! 653 00:40:20,300 --> 00:40:22,200 Még mindig haragszol rám? 654 00:40:26,200 --> 00:40:32,080 Lány! Egy hete furcsa vagy nekem! bocsánatot kértem! Nem tudtam, hogy Bruno elmondja Polnak. 655 00:40:32,080 --> 00:40:34,100 Erre korábban kellett volna gondolnia. 656 00:40:34,100 --> 00:40:36,480 És most? Ilyenek leszünk-e egész évben? 657 00:40:40,900 --> 00:40:43,540 Mi lenne, ha bemegyünk a kantinba és meghívnánk? 658 00:40:43,540 --> 00:40:45,240 mint ez? 659 00:40:48,040 --> 00:40:51,920 igazad van. Nem is ez lesz a tervünk Így egész tanévben. 660 00:40:51,920 --> 00:40:54,420 De vigyázz, mit mondasz! 661 00:40:59,940 --> 00:41:05,300 Gyermekek! Mindent a tárgyalóteremért! O Kezdődik a verseny díjátadója! 662 00:41:05,300 --> 00:41:07,540 Menjünk! Nyerni fogunk! 663 00:41:18,380 --> 00:41:20,620 Gondoltál-e bármilyen beszédre nyerés esetén? 664 00:41:20,620 --> 00:41:22,460 Nem... Mit akarsz, hogy mondjak? 665 00:41:22,460 --> 00:41:23,940 Tudsz táncolni! 666 00:41:24,580 --> 00:41:28,060 Nagyon jól. És most rátérünk a költészet kategóriájára. 667 00:41:28,480 --> 00:41:29,660 meglátjuk... 668 00:41:30,200 --> 00:41:32,860 A harmadik díjat nem osztották ki. 669 00:41:33,160 --> 00:41:34,100 Sikolyok! Milyen kár! 670 00:41:34,100 --> 00:41:37,040 Igen. De a második díjnak van nyertese: 671 00:41:37,040 --> 00:41:41,730 A zsűri úgy döntött, hogy a második díj az Erotikus Trója című költeménynek. 672 00:41:41,730 --> 00:41:43,330 NAGY! 673 00:41:46,080 --> 00:41:54,260 Ezt a verset „peripatetic” álnévvel írták alá. A szerzője pedig átveszi Bruno Bergeron díját. 674 00:42:10,340 --> 00:42:14,880 Szia. Ezt a díjat az osztályomnak szeretném ajánlani... 675 00:42:14,880 --> 00:42:16,180 IGEN URAM! 676 00:42:18,400 --> 00:42:23,640 És... úgy értem, nem tenném. nélkülük is lehetséges lett volna. 677 00:42:24,320 --> 00:42:25,380 És ennyi. 678 00:42:25,380 --> 00:42:31,040 Várj egy kicsit! Várj egy percet, Bruno! Várjon. Szeretnék mondani valamit. akarom mond valamit az esküdtszék engedélyével. 679 00:42:33,200 --> 00:42:35,140 Jobb, ha nem mondja, hogy a miénk. 680 00:42:35,140 --> 00:42:36,860 Ez az ember őrült! 681 00:42:40,100 --> 00:42:45,720 Lássuk csak... Csak azt akarom mondani, hogy ez A verset nem Bruno írta egyedül. 682 00:42:46,240 --> 00:42:52,880 Vagyis minden diák írta osztályú peripatetikus, aki elfogadta javaslatomat. 683 00:42:52,880 --> 00:42:54,660 Mi a fasz! 684 00:42:54,660 --> 00:42:56,100 És két dolgot tanultunk: 685 00:42:56,100 --> 00:42:59,540 Csoportos munka és öröm az írás. 686 00:42:59,540 --> 00:43:02,220 És szeretnék gratulálni nekik, mert titkolták. 687 00:43:25,520 --> 00:43:28,820 Csak 15 nap, és ismét figyelmen kívül hagytad a szabályokat. 688 00:43:28,840 --> 00:43:31,760 Toni, kérlek. Megtanultak valamit együtt csinálni. 689 00:43:31,800 --> 00:43:32,020 - Mondtam már korábban. 690 00:43:32,020 --> 00:43:32,620 - Arról beszélsz, hogyan kell együtt dolgozni, de Nem tudod, hogyan kell csapatként dolgozni. - Mondtam már korábban. 691 00:43:32,620 --> 00:43:37,140 - Arról beszélsz, hogyan kell együtt dolgozni, de Nem tudod, hogyan kell csapatként dolgozni. 692 00:43:37,160 --> 00:43:38,540 Csak a tanítványaimra gondolok. 693 00:43:38,540 --> 00:43:39,580 A peripatetika. 694 00:43:39,760 --> 00:43:42,960 Ne mondd meg, hogyan kell tanítani. A filozófia az én területem. 695 00:43:43,000 --> 00:43:44,860 Filozófia, igen. Nem költészet. 696 00:43:44,860 --> 00:43:48,060 Mindkettő Platón szerelmi elképzelésén alapul. 697 00:43:48,080 --> 00:43:50,840 Csak kérdezze meg őket, és nézze meg, mit tudnak fejből. 698 00:43:50,880 --> 00:43:53,800 Ma vizsgáztathatnánk őket, és kiváló eredményeket érnének el. 699 00:43:53,840 --> 00:43:54,740 Igen, ez nagyszerű. 700 00:43:54,740 --> 00:43:57,140 Tetszik, hogy más módszerekkel tanulnak. 701 00:43:57,140 --> 00:43:59,420 De te forradalmasítod a csirkeólokat, 702 00:43:59,440 --> 00:44:01,340 És ez nagyon csendes volt, amíg meg nem érkeztél. 703 00:44:01,340 --> 00:44:04,260 Nyugodj meg. Csak részt vesznek az irodalmi versenyen. 704 00:44:04,280 --> 00:44:07,420 300 diákból 10. És tudod miért? 705 00:44:07,440 --> 00:44:09,700 Mert azt hiszik, nem tudnak írni. 706 00:44:09,720 --> 00:44:11,800 Mert senkinek nincs bátorsága. 707 00:44:11,840 --> 00:44:15,860 Hogyan nem árt az egész osztály részt venni a versenyen? 708 00:44:15,880 --> 00:44:17,340 Ezt mondtad Brunónak, igaz? 709 00:44:17,880 --> 00:44:20,660 Miután mindenki előtt zavarba hozta. 710 00:44:20,680 --> 00:44:22,760 Megmenthetted volna. 711 00:44:24,340 --> 00:44:26,480 Ha csalsz, nem kell mondanod. 712 00:44:26,520 --> 00:44:28,740 Különben nem csalás lenne. Igazat kellett mondanod? 713 00:44:29,720 --> 00:44:30,880 Figyelj Merli... 714 00:44:30,920 --> 00:44:33,620 Tudom, hogy mindenkinél jobban tudod, hogyan kell motiválni a tanulókat, 715 00:44:33,640 --> 00:44:36,940 Ezért szeretem, ha itt vagy. De nem akarok problémákat. 716 00:44:36,960 --> 00:44:39,860 Próbálja meg diszkrétebbé tenni a tehetségét, a fenébe. 717 00:44:42,500 --> 00:44:43,520 Most menj ki. 718 00:44:43,560 --> 00:44:45,900 Van egy sor tanár, aki panaszkodni akar 719 00:44:45,920 --> 00:44:48,080 És meg kell mentenem a segged. 720 00:44:49,820 --> 00:44:51,860 Gyerünk, Toni! Játssz! 721 00:44:54,240 --> 00:44:57,660 Úgy tűnik, vajujjaid vannak, kölyök! 722 00:44:59,640 --> 00:45:00,840 Szia. 723 00:45:01,140 --> 00:45:02,900 Szia Bruno. Minden rendben? 724 00:45:03,120 --> 00:45:06,440 Igen... Apám megint elrontott mindent, mint mindig... 725 00:45:06,720 --> 00:45:08,220 Ez a te stílusod... 726 00:45:09,080 --> 00:45:10,380 kedvelem őt. 727 00:45:10,940 --> 00:45:12,180 Ó tényleg? 728 00:45:12,440 --> 00:45:14,800 Menjünk! Játssz! Ő egy kíváncsi srác. 729 00:45:15,260 --> 00:45:17,760 Nagyon-nagyon kíváncsi... 730 00:45:18,180 --> 00:45:21,200 Akarod, hogy elmeséljek valami érdekességet? 731 00:45:22,980 --> 00:45:27,140 Mindenki rólad beszél. És érzem rossz, ha valaki rólad beszél. 732 00:45:27,140 --> 00:45:30,340 Rosszul érzed magad, mert bűntudatod van. 733 00:45:30,340 --> 00:45:34,600 Nem szabad ezt olyan borzasztóan elviselned, Laia. Fantasztikus ez, ami velünk történik! 734 00:45:34,800 --> 00:45:37,300 Ráadásul: napok óta nem tudjuk. 735 00:45:37,540 --> 00:45:39,340 MIT CSINÁL? 736 00:45:39,560 --> 00:45:43,200 Megtanítasz titkot tartani, de a fiad nem tanulta meg. 737 00:45:43,200 --> 00:45:44,440 Albert! Alva...! 738 00:45:44,440 --> 00:45:46,060 Ne nyúlj hozzám! 739 00:45:50,020 --> 00:45:51,120 Bassza meg. 740 00:46:00,620 --> 00:46:03,780 Aztán jött a pulyka. És elmondta az igazat, hogy ezt a verset együtt írta. 741 00:46:03,780 --> 00:46:05,300 és hogy büszke ránk. 742 00:46:05,460 --> 00:46:07,700 Ő tette ezt? Mindenki előtt? 743 00:46:08,000 --> 00:46:09,060 Igen Igen. Jé! 744 00:46:09,060 --> 00:46:10,940 Bruno a színpadon akart meghalni. 745 00:46:11,080 --> 00:46:12,020 Szegény ő. 746 00:46:12,420 --> 00:46:13,300 Hihetetlen. 747 00:46:13,300 --> 00:46:14,660 Merli hihetetlen, tényleg. 748 00:46:15,280 --> 00:46:16,740 Szerintem zseniális. 749 00:46:16,740 --> 00:46:20,620 Bátoríthatja-e a tanár a serdülő tanulókat versírásra? 750 00:46:20,640 --> 00:46:23,220 Azt hiszed, a költészet szívás. 751 00:46:23,240 --> 00:46:24,980 Igen. Minden ritmusban van. 752 00:46:24,980 --> 00:46:26,500 Találkoznom kell Merlivel. 753 00:46:27,080 --> 00:46:29,360 Nincs anya. Ne gyere az intézet közelébe. 754 00:46:29,400 --> 00:46:31,620 Ha ez jó dolog, szeretnék gratulálni. 755 00:46:31,640 --> 00:46:34,380 tudom. De nem akarom, hogy jöjjön. RENDBEN? 756 00:46:34,400 --> 00:46:38,120 Ez nem oké. Gyerekes, hogy az anyák... 757 00:46:38,160 --> 00:46:41,160 - A francba. Mész, ugye? - Igen. 758 00:47:18,940 --> 00:47:20,080 Szia. 759 00:47:20,120 --> 00:47:21,400 Szia. 760 00:47:23,720 --> 00:47:24,980 Leül. 761 00:47:36,280 --> 00:47:39,000 Beléptem egy ajtón. 762 00:47:39,820 --> 00:47:40,380 Megsérültél? 763 00:47:40,380 --> 00:47:41,500 Eh? Ne tedd. 764 00:47:45,080 --> 00:47:47,200 Azt hiszem, megyek aludni. 765 00:47:47,240 --> 00:47:49,340 Nem, várj, várj. 766 00:47:49,380 --> 00:47:51,280 Nyissa meg ezt a könyvet. 767 00:48:01,640 --> 00:48:03,120 "A bankett"? 768 00:48:05,180 --> 00:48:06,140 Ebben a könyvben 769 00:48:06,140 --> 00:48:10,560 Platón a szeretet sokféle módját írja le. 770 00:48:40,680 --> 00:48:42,880 Kint van az élők világa. 771 00:48:42,920 --> 00:48:45,260 Ne felejtsd el, hogy te is részese vagy. 772 00:48:45,280 --> 00:48:46,940 Mit gondolsz, hány életed van? 773 00:48:48,240 --> 00:48:49,620 Csak egy élet! 774 00:48:49,640 --> 00:48:52,480 Pol Rubio, Bruno Bergeron... 775 00:48:52,520 --> 00:48:54,460 Köszönjük a részvételt. 776 00:48:54,480 --> 00:48:55,780 A kibaszott 4. 777 00:48:55,800 --> 00:48:58,520 Otthon tanulod ezt a szemtelenséget? 778 00:48:58,560 --> 00:49:01,780 A legjobb, amit tehetsz, ha tanulsz a következő vizsgára 779 00:49:01,800 --> 00:49:03,180 - 3 nap múlva. - Mit? 780 00:49:04,180 --> 00:49:05,620 Eugeni haragszik rám. 781 00:49:05,620 --> 00:49:07,160 Megbeszéltük, ugye? 782 00:49:07,160 --> 00:49:07,300 Gyűlöl engem, mert a fiad vagyok. Megbeszéltük, ugye? 783 00:49:07,300 --> 00:49:08,740 Gyűlöl engem, mert a fiad vagyok. 784 00:49:08,760 --> 00:49:13,340 Nos, hozok egy új diákot. Monica de Villamore-nak hívják. 785 00:49:13,360 --> 00:49:16,180 - Tisztítsa meg a nyálat. - Azt hiszem, szerelmes vagyok. 786 00:49:16,200 --> 00:49:18,460 Bevallod, hogy tévesen buktattad meg őt. 787 00:49:18,480 --> 00:49:21,880 Szó sem lehet róla. Elbukott, ennyi. 788 00:49:21,920 --> 00:49:24,840 Mondd meg a kis Bergeronnak, hogy tanuljon tovább 789 00:49:24,880 --> 00:49:26,580 a holnaputáni vizsgára. 790 00:49:26,600 --> 00:49:29,880 Azt mondtad, ha kérdésünk van, akkor... 791 00:49:29,920 --> 00:49:33,480 Igen, a filozófiát kérdőjelezi meg, nem a flörtölést. 792 00:49:33,520 --> 00:49:36,860 De neked nincs, nem tudom, technikád vagy ilyesmi? 793 00:49:36,880 --> 00:49:37,960 Technika? 794 00:49:38,000 --> 00:49:40,140 – Otthon fogsz tanulni? - Mit? 795 00:49:40,160 --> 00:49:41,480 Ő nem olyan, mint te. 796 00:49:41,540 --> 00:49:43,280 Barátok vagyunk, igaz? Ennyi. 797 00:49:43,320 --> 00:49:45,720 hány éves vagy mikor meghalt az anyád? 798 00:49:45,760 --> 00:49:46,980 Kilenc. 799 00:49:48,500 --> 00:49:50,300 A fenébe, annyi kérdés, igaz? 800 00:49:51,340 --> 00:49:53,100 Gerardnak megvan az öröme osztályaikkal 801 00:49:53,120 --> 00:49:55,440 és szívesen látnám boldognak. nagyra értékelem. 802 00:49:55,480 --> 00:49:57,360 elkéstem a munkából. 803 00:49:57,400 --> 00:49:59,780 Viszlát Merli. Viszlát.